Tampilkan postingan dengan label Mongol 800. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Mongol 800. Tampilkan semua postingan

Rabu, 12 Januari 2011

Mongol 800 - Chiisana Koi no Uta (*Proposal Daisakusen OST)


Chiisana Koi no Uta Lyrics:

Lyrics (Romaji):
Hiroi uchuu no kazu aru hitotsu
aoi chikyuu no hiroi sekai de
chiisana koi no omoi wa todoku
chiisana shima no anata no moto e

Anata to deai toki wa nagareru
omoi wo kometa tegami mo fueru
itsushika futari tagai ni hibiku
toki ni hageshiku
toki ni setsunaku

Hibiku wa tooku haruka kanata e
yasashii uta wa sekai wo kaeru

Hora anata ni totte daiji na hito hodo
sugu soba ni iru no
tada anata ni dake todoite hoshii
hibike koi no uta
hora hora hora hibike koi no uta

Anata wa kizuku futari wa aruku
kurai michi demo hibi terasu tsuki
nigirishimeta te hanasu koto naku
omoi wa tsuyoku eien chikau

Eien no fuchi kitto boku wa iu
omoi kawarazu onaji kotoba wo
soredemo tarizu namida ni kawari
Yorokobi ni nari kotoba ni dekizu
tada dakishimeru tada dakishimeru

Hora anata ni totte daiji na hito hodo
sugu soba ni iru no
tada anata ni dake todoite hoshii
hibike koi no uta
hora hora hora hibike koi no uta

Yume naraba samenai de yume naraba samenai de
anata to sugoshita toki eien no hoshi to naru

Hora anata ni totte daiji na hito hodo
sugu soba ni iru no
tada anata ni dake todoite hoshii
hibike koi no uta

Hora anata ni totte daiji na hito hodo
sugu soba ni iru no
tada anata ni dake todoite hoshii
hibike koi no uta
hora hora hora hibike koi no uta

English Translation:
In this wide universe, there is
A big world in a blue earth
A small memory of love will reach
You who are living in a small island

Time has passed since I met you
The letter with my piled up feelings increases
Without us realising, it is already echoing between us
Sometimes we’re full of intensity,
sometimes we’re full of sadness

These feelings echoes distantly
This gentle love song will change the world

Look, the person who is important to you
Is right beside you
I just want you to receive
This echoing love song
Listen, listen, listen to this echoing love song

You’ve realized even when we walked
In the dark, the moonlight will shine on us
I won’t let go of you hand
I swear that these strong feelings will last for eternity

In the depths of forever, I’ll definitely say
These same words without any change of feelings
Even if it’s still not enough, it’ll change into tears
And it’ll change into joy that I can’t put into words
I’ll just hold you, I’ll just hold you

Look, the person who is important to you
Is right beside you
I just want you to receive
This echoing love song
Listen, listen, listen to this echoing love song

If it’s a dream don’t wake up, if it’s a dream don’t wake up
The time I’ve spent with you will become an everlasting star

Look, the person who is important to you
Is right beside you
I just want you to receive
This echoing love song

Look, the person who is important to you
Is right beside you
I just want you to receive
This echoing love song
Listen, listen, listen to this echoing love song

Mongol 800 a.k.a Monpachi

2nd Album (*Message) - Mongol800

Grup Band Jepang yang keren banget. That's It...
Lagu-lagunya asyik banget. Menghiasi berbagai dorama Jepang. Salah satunya yang terkenal banget adalah Chiisana Koi no Uta (*Proposal Daisakusen OST).


Band yang beranggotakan 3 orang yaitu:

Kiyosaku Uezu  - bass guitar, vocals
Takashi Gima - guitar, dan
Satoshi Takazato - drums

ini berasal dari Okinawa Perfektur dan memulai debutnya pada usia 19 tahun pada tahun 1998. Sekarang Monpachi berhasil merilis 5 album, satu single, dan satu live concert DVD. Yang bener-bener bikin mereka tambah keren, album keduanya (*Message) berhasil terjual lebih dari 2 juta copy. Album ini (*Message) terdiri dari 14 lagu termasuk Chiisana Koi no Uta dan Anata ni yang keren banget. List album + lagunya bisa dilihat di bawah ini:

Mongol800 - Go on as you are (2000)
1. DON’T WORRY BE HAPPY
2. GEORGE
3. HAPPY BIRTHDAY
4. WISH
5. HAPPY LIFE
6. 愛する花
7. PART TIME JOB SONG
8. MISS YOU
9. ホルモン
10. PARTY
11. HAPPY BIRTHDAY(Live at Bang!Holiday 1999)

Mongol800 - Message (2001)
1. あなたに
2. Song for you
3. 小さな恋のうた
4. Melody
5. 月灯りの下で
6. For Life
7. 親知らず-Summer Again-
8. HEY Mommy
9. Marriage Blue
10. 矛盾の上に咲く花
11. 琉球愛歌
12. Dear My Lovers
13. 夢叶う
14. Dandelion

Mongol800 - 百々~Momo~ (2004)
1. Wind
2. Rainy day
3. ドキドキ
4. ハナウタ
5. あるがまま
6. 星の数 月の数
7. リリー
8. いつの日か
9. ガジュマルの木
10. 月へ送る手紙

Mongol800 - Daniel (2006)
1. Real Life
2. 煩悩のブルース
3. 亀
4. Baby Monster
5. 地球図鑑
6. Hunky-dory
7. Hokus-o-em
8. ダンスホール
9. 廃墟
10. スコール
11. ストーンハウス
12. face to face
13. .Home

Mongol800 - Etc. Works (2008)
1. ラッキー8
2. 大迷惑
3. Beautiful (BLACK BOTTOM BRASS BAND と MONG)
4. 輪 feat.キヨサク (山嵐)
5. ナサキ feat.MONGOL800 (RYUKYUDISKO)
6. Remember (RIP SLYME with MONGOL800)
7. ひとりじゃない with MONGOL800 (SOFFet)
8. オーバーラップワルツ
9. Party (Stinking Blue Beat feat. MONGO)
10. さよなら
11. 二十九の春
12. 百々 (MONGOL800 with 古謝 美佐子)
13. 安里屋ユンタク

Mongol800 - Eight-hundreds (2009)
1. Kamisama (神様 )
2. Turquoise (ターコイズ )
3. Breakfast @ Akebono (Breakfast@曙 )
4. Tokonatsu (常夏 )
5. No working man ska
6. not equal
7. blue blues
8. I’m in love
9. I’ll be
10. Rockin’ mock
11. Baby Shisa (ベイビーシーサー )
12. Happy end

Mongol800 - ヨロコビノウタ (2003 - single)
1. 冬の思い出
2. ヨロコビノウタ
3. ROMEO+JULIET

Mongol800 - special thanks!! (2008 - single)
1. Snow White
2. Special Thanks
3. hug
Live Concert (*Video):
1. Chiisana Koi no Uta (*Proposal Daisakusen OST)


2. Anata ni


NB: Buat yang belum pernah denger lagunya, dengerin aja 1 lagu di atas, pasti langsung jatuh cinta... o(>________________<")o

~PrITa~