Kamis, 22 Maret 2012

[K-Drama] The Moon That Embracing The Sun (2012)



TV Show: The Moon Embracing The Sun (literal title)
Revised romanization: Haereul Poomeun Dal
Hangul: 해를 품은 달
Director: Kim Do-Hoon
Writer: Jung Eun-Gwol (novel), Jin Soo-Wan
Network: MBC
Episodes: 20
Release Date: January 4 - March 15, 2012
Runtime: Wed. & Thurs. 21:55-23:05
Language: Korean
Country: South Korea


Selasa, 20 Maret 2012

[K-Drama] King2Hearts (2012)



Start Date : 21 March 2012
Revised romanization: Deokingtuheocheu
Hangul: 더킹투허츠
Director: Lee Jae-Kyu
Writer: Hong Jin-Ah, Hong Ja-Ram
Network: MBC
Runtime: Rabu & Kamis 21:55
Language: Korean
Country: South Korea


Senin, 19 Maret 2012

[Lyric] OST Dream High Season 2 Part 6 Kang Sora, Jun JinWoon, Kim Ji Soo, Jr, So Young, Yeon Joo - We Are The B


Hangeul

하나 둘 하나 둘 셋 넷

I am a boy just a boy
수많은 보이 중에 그저 한 보이
뭔가 특별한 게 없고 무엇도
내세울게 없는 그런 사람

I am a girl just a girl
지나가는 걸 봐도 모르는 girl
전혀 예쁘지도 않고 눈과코
평범하기 그지없는 사람

우리는 B B B급 인생 A급이 되고 싶은
우리는 비비 비정상들 정상에 서고 싶은
우리는 B B B급 인생 A급이 되고 싶은
우리는 비비 비정상들 정상에 서고 싶은

별볼일 없는 볼일
쓸데없는 쓸 때만 가졌죠
부질없는 땀방울만
주륵주륵 흘리고 있죠
답답한 내 맘보다
더 답답해하는 내 주위의
사람들의 표정보다 나까지 지쳐가죠 oh

우리는 B B B급 인생 A급이 되고 싶은
우리는 비비 비정상들 정상에 서고 싶은
우리는 B B B급 인생 A급이 되고 싶은
우리는 비비 비정상들 정상에 서고 싶은

언젠가 내 안에 있는
내 특별함을 찾아내
보여줄 날이 있을까요
마음에 얼마 남지 않은
내 꿈을 다 잃기 전에
나에게 빛이 비출 수 있을까요

우리는 B B B급 인생 A급이 되고 싶은
우리는 비비 비정상들 정상에 서고 싶은
우리는 B B B급 인생 A급이 되고 싶은
우리는 비비 비정상들 정상에 서고 싶은

우리는 B

Romanization

hana dul hana dul set net

I am a boy just a boy
sumaneun boy junge geujo han boy
mwongga teukbyor-han ge opgo muotdo
neseulge omneun geuron saram

I am a girl just a girl
jinaganeun gol bwado moreuneun girl
jonhyo yeppeujido anko nun-gwako
pyongbomhagi geuji omneun saram

urineun B B B geubinseng A geubi dwego sipeun
urineun bibi bijongsangdeul jongsange sogo sipeun
urineun B B B geubinseng A geubi dwego sipeun
urineun bibi bijongsangdeul jongsange sogo sipeun

byolbolil omneun bolil
sseulde omneun sseul tteman gajyotjyo
bujiromneun ttambangulman
jureuk jureuk heulligo itjyo
dapdaphan ne mamboda
do dapdaphe haneun ne juwiye
saramdeure pyojongboda nakkaji jichyogajyo oh

urineun B B B geubinseng A geubi dwego sipeun
urineun bibi bijongsangdeul jongsange sogo sipeun
urineun B B B geubinseng A geubi dwego sipeun
urineun bibi bijongsangdeul jongsange sogo sipeun

onjen-ga ne ane inneun
ne teukbyor-hameul chajane
boyojul-lari isseulkkayo
maeume olma namji aneun
ne kkumeul da ilki jone
naege bichi bichul su isseulkkayo

urineun B B B geubinseng A geubi dwego sipeun
urineun bibi bijongsangdeul jongsange sogo sipeun
urineun B B B geubinseng A geubi dwego sipeun
urineun bibi bijongsangdeul jongsange sogo sipeun

urineun B



English Translation

I am a boy just a boy
Just a boy out of many boys
I'm not anything special, I don't have much to show off
I'm that kind of person

I am a girl just a girl
Even if you see me passing by, I'm a girl you don't know
I'm not pretty at all and my eyes and nose are average
I'm that kind of person

We are B B B-level, wanting to be A-level
We are ab-ab-abnormal, wanting to stand on the peak
We are B B B-level, wanting to be A-level
We are ab-ab-abnormal, wanting to stand on the peak

Our errands aren't really important
We only have pointless places to spend
We are only shedding useless sweat beads
More than my frustrated heart is the frustrated people around me
And seeing their faces makes even me tired

We are B B B-level, wanting to be A-level
We are ab-ab-abnormal, wanting to stand on the peak
We are B B B-level, wanting to be A-level
We are ab-ab-abnormal, wanting to stand on the peak

Will the day come when I find that
Something special in me and show it off?
Before I lose what little dreams I have left in me,
Will the light shine on me too?

We are B B B-level, wanting to be A-level
We are ab-ab-abnormal, wanting to stand on the peak
We are B B B-level, wanting to be A-level
We are ab-ab-abnormal, wanting to stand on the peak

We are a B

Video (*music)


Download Link : CLICK HERE
Credit
Hangul : Daum Music
Romanization : ✿Chokollit
Read More at : chacha  English Translation : InfoTaip
Video : KDramaDreamHigh2
Edited : PritA

Selasa, 13 Maret 2012

[Lyric] OST Dream High Season 2 Part 5 Lee Ki Chan - 아픈희망


Hangeul

빗나가는 화살처럼 내 마음이 닿지가 않아
보고 있어도 매일 보고 있어도 너는 다른 곳만 바라보는 걸
그런 널 원망 해봐도 내 맘을 지우려 해도
니가 밉지가 않아 지워지지가 않아 계속 너만 생각하고 있어

매일 매일 곁에 있고 싶은데 사랑하고 싶은데
왜 이렇게 서로의 맘이 다른 건지 왜 나만 그렇게
널 원하고 또 원하는지
내일 내일 이면 혹시 내 맘이 전해 질지 모른단
아픈 희망으로 나를 마취하며 겨우 겨우
이렇게 또 하루를 넘기고 있어

너만 바라보고 있는 내 모습이 한심해서
매번 마음속으로 소리를 쳐보아도
계속 너만 생각 하고 있어


매일 매일 곁에 있고 싶은데 사랑하고 싶은데
왜 이렇게 서로의 맘이 다른 건지 왜 나만
그렇게 널 원하고 또 원하는지
내일 내일 이면 혹시 내 맘이 전해 질지 모른단
아픈 희망으로 나를 마취하며 겨우 겨우
이렇게 또 하루를 넘기고 있어


Romanization

bitnaganeun hwasalchorom ne maeumi dachiga ana
bogo issodo meil bogo issodo noneun dareun gotman baraboneun gol
geuron nol wonmang hebwado ne mameul jiuryo hedo
niga mipjiga ana jiwojijiga ana gyesong-noman senggakhago isso

meil meil gyote itgo sipeunde saranghago sipeunde
we iroke soroye mami dareun gonji we naman geuroke
nol wonhago tto wonhaneunji
neil neil imyon hoksi ne mami jonhe jilji moreundan
apeun hwimangeuro nareul machwihamyo gyou gyou
iroke tto harureul nomgigo isso

noman barabogo inneun ne moseubi hansimheso
mebon maeumsogeuro sorireul chyoboado
gyesong-noman senggak hago isso

meil meil gyote itgo sipeunde saranghago sipeunde
we iroke soroye mami dareun gonji we naman
geuroke nol wonhago tto wonhaneunji
neil neil imyon hoksi ne mami jonhe jilji moreundan
apeun hwimangeuro nareul machwihamyo gyou gyou
iroke tto harureul nomgigo isso


English Translation

Like an off target arrow, my heart cannot reaches you
I look at you, even if I look at you every day, you only look at other place

Even if my heart is worry about such a resentment
I don't hate you, I can't erase you, I continue to think of you

I want to be close to you everyday, I want to love you
But why are our hearts so different with each other?
Why I am the only one who wants and wants you?
Tomorrow's tomorrow, maybe you will hear my heart
I inject myself with the painful hope,
and I can barely live another day like this

Me who only looking at you is so embarrassing
Every time, I try to voice in my heart, but I keep thinking of you

I want to be close to you everyday, I want to love you
But why are our hearts so different with each other?
Why I am the only one who wants and wants you?
Tomorrow's tomorrow, maybe you will hear my heart
I inject myself with the painful hope,
and I can barely live another day like this

Video (*music)


Download Link : CLICK HERE

Credit
Hangul : Daum Music
Romanization : ✿Chokollit
Read More at : chacha
English Translation : Asian-drama
Video : KDramaDreamHigh2
Edited : PritA